{"id":958,"date":"2025-09-08T13:38:32","date_gmt":"2025-09-08T13:38:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/pt\/?p=958"},"modified":"2026-10-06T13:38:18","modified_gmt":"2026-10-06T13:38:18","slug":"industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/fr\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\/","title":{"rendered":"OIL AND GAS INDUSTRY DISCUSSED AS A CATALYST FOR ECONOMIC TRANSFORMATION"},"content":{"rendered":"<p>As part of the panel under the theme \u201cThe Oil and Gas Industry as a Catalyst for Economic Transformation\u201d, participants included CABSHIP\u2019s CEO, Jo\u00e3o Filipe; Martin Deffontaines, Managing Director of Total Energies; Katrina Fisher, Managing Director of ExxonMobil Angola; Frank Cassulo, Managing Director of Chevron\u2019s Strategic Business Unit for Southern Africa; and Edson Pongolola, Planning Director of Sonangol.\r\n<\/p>\r\n\r\n\r\n<p>In his remarks, Jo\u00e3o Filipe presented CABSHIP as an Angolan company headquartered in Cabinda, specializing in petroleum material management, and highlighted the company\u2019s 16 years of experience in the logistics sector.<\/p>\r\n\r\n\r\n<p>\u201cWe have been adding value to the logistics chain ecosystem. The inventory we manage on behalf of our clients amounts to nearly one billion dollars. There is, therefore, a strong Local Content DNA within the Oil &#038; Gas ecosystem. We intend to continue engaging more and fostering greater collaboration with both Angolan and international companies. The Angolan business community is eager to seize the opportunities that this sector presents,\u201d he emphasized.<\/p>\r\n\r\n\r\n<p>The executive further stressed the importance of leveraging the platform offered by the sector to ensure that Local Content companies play a key role in the country\u2019s industrialization process, beginning with industries capable of supplying equipment to the oil and gas industry, and eventually extending to other areas of the national economy.\r\n<\/p>\r\n\r\n\r\n<p>\u201cWe want to see more Angolan companies entering this sector with professionalism, using resources aligned with international standards that will, over time, allow us to export services to other countries,\u201d added Jo\u00e3o Filipe.\r\n<\/p>\r\n\r\n\r\n<p>The panel concluded with a call to strengthen cooperation between Angolan and international companies, to consolidate the sector as a true driver of economic transformation in Angola\r\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As part of the panel under the theme \u201cThe Oil and Gas Industry as a Catalyst for Economic Transformation\u201d, participants included CABSHIP\u2019s CEO, Jo\u00e3o Filipe; Martin Deffontaines, Managing Director of Total Energies; Katrina Fisher, Managing Director of ExxonMobil Angola; Frank Cassulo, Managing Director of Chevron\u2019s Strategic Business Unit for Southern Africa; and Edson Pongolola, Planning [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":959,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>OIL AND GAS INDUSTRY DISCUSSED AS A CATALYST FOR ECONOMIC TRANSFORMATION<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cabship.co.ao\/fr\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OIL AND GAS INDUSTRY DISCUSSED AS A CATALYST FOR ECONOMIC TRANSFORMATION\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As part of the panel under the theme \u201cThe Oil and Gas Industry as a Catalyst for Economic Transformation\u201d, participants included CABSHIP\u2019s CEO, Jo\u00e3o Filipe; Martin Deffontaines, Managing Director of Total Energies; Katrina Fisher, Managing Director of ExxonMobil Angola; Frank Cassulo, Managing Director of Chevron\u2019s Strategic Business Unit for Southern Africa; and Edson Pongolola, Planning [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cabship.co.ao\/fr\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cabship\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cabshipdeliveringsolutions?mibextid=LQQJ4d\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-08T13:38:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T13:38:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cabship.co.ao\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ne.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1703\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cabship1\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cabship1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9abe3f8164898d033dbbf47a9ef71c75\"},\"headline\":\"OIL AND GAS INDUSTRY DISCUSSED AS A CATALYST FOR ECONOMIC TRANSFORMATION\",\"datePublished\":\"2025-09-08T13:38:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T13:38:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\\\/\"},\"wordCount\":616,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Ne.webp\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\\\/\",\"name\":\"OIL AND GAS INDUSTRY DISCUSSED AS A CATALYST FOR ECONOMIC TRANSFORMATION\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Ne.webp\",\"datePublished\":\"2025-09-08T13:38:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T13:38:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Ne.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Ne.webp\",\"width\":2560,\"height\":1703},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OIL AND GAS INDUSTRY DISCUSSED AS A CATALYST FOR ECONOMIC TRANSFORMATION\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/\",\"name\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/#organization\",\"name\":\"CABSHIP - Delivering Solutions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cabship-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cabship-logo.svg\",\"width\":1680,\"height\":477,\"caption\":\"CABSHIP - Delivering Solutions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cabshipdeliveringsolutions?mibextid=LQQJ4d\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cabship1\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cabship?igsh=bnhleW1nOWlrcDR4\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9abe3f8164898d033dbbf47a9ef71c75\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d324c9d6d354c67aab85013804f8a17d2db2288008c7ecac78d88c0cc2f46aab?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d324c9d6d354c67aab85013804f8a17d2db2288008c7ecac78d88c0cc2f46aab?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d324c9d6d354c67aab85013804f8a17d2db2288008c7ecac78d88c0cc2f46aab?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cabship.co.ao\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OIL AND GAS INDUSTRY DISCUSSED AS A CATALYST FOR ECONOMIC TRANSFORMATION","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/fr\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"[:en]OIL AND GAS INDUSTRY DISCUSSED AS A CATALYST FOR ECONOMIC TRANSFORMATION[:pt]IND\u00daSTRIA PETROL\u00cdFERA E DE G\u00c1S DEBATIDA COMO CATALISADORA DA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O ECON\u00d3MICA[:] - Cabship","og_description":"As part of the panel under the theme \u201cThe Oil and Gas Industry as a Catalyst for Economic Transformation\u201d, participants included CABSHIP\u2019s CEO, Jo\u00e3o Filipe; Martin Deffontaines, Managing Director of Total Energies; Katrina Fisher, Managing Director of ExxonMobil Angola; Frank Cassulo, Managing Director of Chevron\u2019s Strategic Business Unit for Southern Africa; and Edson Pongolola, Planning [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/fr\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\/","og_site_name":"Cabship","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cabshipdeliveringsolutions?mibextid=LQQJ4d","article_published_time":"2025-09-08T13:38:32+00:00","article_modified_time":"2026-10-06T13:38:18+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1703,"url":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ne.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cabship1","twitter_site":"@cabship1","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/#\/schema\/person\/9abe3f8164898d033dbbf47a9ef71c75"},"headline":"OIL AND GAS INDUSTRY DISCUSSED AS A CATALYST FOR ECONOMIC TRANSFORMATION","datePublished":"2025-09-08T13:38:32+00:00","dateModified":"2026-10-06T13:38:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\/"},"wordCount":616,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ne.webp","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\/","url":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\/","name":"OIL AND GAS INDUSTRY DISCUSSED AS A CATALYST FOR ECONOMIC TRANSFORMATION","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ne.webp","datePublished":"2025-09-08T13:38:32+00:00","dateModified":"2026-10-06T13:38:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cabship.co.ao\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ne.webp","contentUrl":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ne.webp","width":2560,"height":1703},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/industria-petrolifera-e-de-gas-debatida-como-catalisadora-da-transformacao-economica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OIL AND GAS INDUSTRY DISCUSSED AS A CATALYST FOR ECONOMIC TRANSFORMATION"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/#website","url":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/","name":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/#organization","name":"CABSHIP - Delivering Solutions","url":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cabship-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cabship-logo.svg","width":1680,"height":477,"caption":"CABSHIP - Delivering Solutions"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cabshipdeliveringsolutions?mibextid=LQQJ4d","https:\/\/x.com\/cabship1","https:\/\/www.instagram.com\/cabship?igsh=bnhleW1nOWlrcDR4"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/#\/schema\/person\/9abe3f8164898d033dbbf47a9ef71c75","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d324c9d6d354c67aab85013804f8a17d2db2288008c7ecac78d88c0cc2f46aab?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d324c9d6d354c67aab85013804f8a17d2db2288008c7ecac78d88c0cc2f46aab?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d324c9d6d354c67aab85013804f8a17d2db2288008c7ecac78d88c0cc2f46aab?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.cabship.co.ao\/"],"url":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=958"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1013,"href":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/958\/revisions\/1013"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabship.co.ao\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}